-
1 allegro moderato
(ital.)mäßig lebhaft -
2 moderato
moderato I. agg. 1. (rif. a persone: equilibrato) modéré: un uomo moderato nel mangiare un homme qui mange modérément, un homme qui mange avec modération; essere moderato nel bere boire modérément, boire avec modération; è una persona moderata c'est une personne modérée. 2. (rif. a cose: contenuto) modéré: prezzi moderati prix modérés; un moderato ottimismo un optimisme modéré; un moderato aumento della temperatura media une hausse modérée de la température moyenne. 3. ( Pol) modéré: tendenze moderate tendances modérées. 4. ( Mus) moderato: allegro moderato allegro moderato. 5. (rif. a gruppi di discussione su Internet) modéré: lista di discussione moderata liste de discussion modérée. II. s.m. 1. (f. -a) ( Pol) modéré. 2. ( Mus) ( brano) moderato. -
3 moderato
(ital. = gemäßigt)gemäßigtes Zeitmaß; langsamer als > allegro(> allegro moderato) -
4 allegro assai
(ital.)sehr lebhaft (> allegro molto), aber gelegentlich auch mäßig lebhaft (> allegro moderato) -
5 allegro
(ital. = heiter, lustig)lebhaftes, schnelles Hauptzeitmaß; schneller als andante und langsamer als presto. Seit dem frühen 17. Jh. Bez. für eine lebhaften Bewegung, die ursprünglich mehr die Bedeutung einer Vortrags- denn einer bestimmten Tempovorschrift hatte. Erst im 18. Jh. charakterisierte man A. im Sinne einer eindeutigen Tempobezeichnung als weniger rasch als das Presto. Eine genauere Bestimmung erfolgte oft mit den Zusätzen 'commodo', 'con moto'., 'giusto', 'moderato' usw. Gelegentlich findet sich auch der Superlativ 'allegrissimo' (z. B. bei V. Jelich, 1622, später u.a. bei M. Clementi). In zyklischen Formen (Sonate, Symphonie, Streichquartett usw.) trägt der erste Satz häufig die Bez. A., doch kann A. auch Titel eines einzelnen Stückes sein (z. B. F. Chopin, Allegro de concert, op. 46; B. Bartók, Allegro barbaro). -
6 non allegro
(ital.)nicht lebhaft; etwa im Zeitmaß von > allegro(molto) moderato -
7 allegretto
(ital.)ein wenig lebhaft, doch nicht ganz so schnell wie allegro. Bezeichnet eine 'graziöse und leichte Bewegung' zwischen Allegro moderato und Andante con moto. A. erscheint bei Mozart oft als Tempoangabe von Menuetten: Symphonie in g-moll, KV 550; Symphonie in C-dur, KV 551; Kleine Nachtmusik, KV 525. Bei Beethoven kommt A. als Satzbez., teils mit verscheidenen Zusätzen, besondeers häufig vor, z. B. im 4. Satz der 6., im 3. Satz der 7. und im 2. Satz der 8. Symphonie(dort als 'A. scherzando'). -
8 medium
(engl. = mittel)mittleres Zeitmaß, etwa > allegro moderato
См. также в других словарях:
Allegro moderato — Moderato Mod e*ra to, a. & adv. [It. See {Moderate}.] (Mus.) With a moderate degree of quickness; moderately. [1913 Webster] {Allegro moderato}, a little slower than allegro. {Andante moderato}, a little faster than andante. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Allegro moderato — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Allegro risoluto, Allegro sostenuto, Andante sostenuto, Andante un poco tranquillo und Tempo giusto. Du kannst Wikipedia helfen, i … Deutsch Wikipedia
Allegro moderato — Jævnt hurtigt … Danske encyklopædi
allegro moderato — moderately quick (Music) … English contemporary dictionary
moderato — [ mɔderato ] adv. et n. m. • 1842; mot it. ♦ Terme indiquant le mouvement modéré d un morceau, intermédiaire entre l andante et l allegro. Allegro moderato. « Moderato cantabile », roman de M. Duras. N. m. Morceau qui est écrit et doit être joué… … Encyclopédie Universelle
allegro — [ a(l)legro ] adv. et n. m. VAR. allégro • 1703; mot it. « vif » ♦ Adv. Indication de mouvement musical, assez rapide (mais moins que presto). ♢ N. m. Morceau exécuté dans ce tempo. Spécialt Premier mouvement d une sonate, d une œuvre de la forme … Encyclopédie Universelle
allégro — allegro [ a(l)legro ] adv. et n. m. VAR. allégro • 1703; mot it. « vif » ♦ Adv. Indication de mouvement musical, assez rapide (mais moins que presto). ♢ N. m. Morceau exécuté dans ce tempo. Spécialt Premier mouvement d une sonate, d une œuvre de… … Encyclopédie Universelle
Moderato — Mod e*ra to, a. & adv. [It. See {Moderate}.] (Mus.) With a moderate degree of quickness; moderately. [1913 Webster] {Allegro moderato}, a little slower than allegro. {Andante moderato}, a little faster than andante. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Allegro (Musik) — Allegro (ital. „rasch, munter, heiter, fröhlich“) ist eine musikalische Vortragsbezeichnung, die seit dem frühen 17. Jahrhundert für eine lebhafte Bewegung verwendet wurde. Sie war jedoch zunächst eher eine Charakterbezeichnung als eine bestimmte … Deutsch Wikipedia
Moderato (Musik) — Moderato (Musik), gemäßigt, bezeichnet in der Musik eine ruhige Bewegung ohne fühlbare Eile. Häufig wird es als einschränkende Bezeichnung anderer Tempo s gebraucht, wie z. B. Allegro moderato. –k … Damen Conversations Lexikon
Moderato — Para el filósofo hispano latino, véase Moderato de Cádiz. En música moderato (del italiano que significa moderado) es un tipo de movimiento a una velocidad moderada. Con movimiento a velocidad intermedia (80 negras por minuto) entre el andante… … Wikipedia Español